Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2021.10.05.

Just for you

Just for you, straight to the heart
I send you this missile made song
Just for you, who give me strength every day
Erasing my total melancholy
 
For all that you gave me and that I gave you
The best of my life I do it just for you
 
Just for you, who know how I am
What little I have I give it to you, mmm...
Just for you, who have treated me like nobody else
Taking care of every detail
 
For all that you gave me and that I gave you
The best of my life I do it just for you
 
If you knew how much you figure in my life
You would have no choice but to live it with me
You're the force that pushes me to the void
In your world and mine one can still be happy
And that's why I sing just for you
Just for you
 
Just for you, straight to the heart
I send you this missile made song
Just for you, who give me strength every day
Erasing my total melancholy
 
For all that you gave me and that I gave you
The best of my life I do it just for you
 
If you knew how much you figure in my life
You would have no choice but to live it with me
You're the force that pushes me to the void
In your world and mine one can still be happy
And that's why I sing just...
 
If you knew how much you figure in my life
You would have no choice but to live it with me
You're the force that pushes me to the void
In your world and mine one can still be happy
And that's why I sing just for you
 
Just for you
 
2020.08.13.

Without A Woman

It's not the way,
it's not the shortcut, baby.
How are you?
I'm here,
Healing my wounds,
And... Where are you?
 
From here,
Watching the beach,
I haven't eaten at all
I haven't even tried to...
I can hear you: you're laughing at me!
And it doesn't scare me anymore,
I can be...
 
Without a woman!
The distance keeps us apart...
Without a woman,
The sun's light fades out!
Without a woman
Over whom I only suffered.
Without a woman,
Life's like this...

 
I don't know why
You spend your time, baby.
You know why...
If you want to play,
Don't hold back: shoot straight to your heart,
if you do have one.
 
I'm your slave,
What are you asking me to do?
Take a good look at me:
I love you...
I can hear you: you're laughing at me!
And it doesn't scare me anymore,
I can be...
 
Without a woman!
The distance keeps us apart...
Without a woman,
The sun's light fades out!
Without a woman
Over whom I only suffered...

 
Oooh...
 
And from here,
Watching the beach,
Not knowing
How can I look at you...
I can hear you: you're laughing at me!
And it doesn't scare me anymore,
I can be...
 
Without a woman!
The distance keeps us apart...
Without a woman,
The sun's light fades out!
Without a woman
Over whom I only suffered...

 
Come here!
 
Without a woman!
Today I feel that you're closer.
Without a woman,
The countdown has begun...
Without a woman
Over whom I only suffered...

 
And isn't with me anymore...
 
 
2017.08.18.

Lost in the Silence

Don't rush at all
And place, on the scales, your heart and your hope
Save an embrace for me
And guide me with the light in your eyes
As it shines brighter than the sun.
 
And, lost in the silence
I would look at you and understand you
Ignoring the jealousy
Sacrifice, on our bed, my very self
And lost in the silence
Ignore all doubts, do not stop
And test your instincts
It will be a great challenge
I want my name to be the one you whisper today
And hides in you
Do not rush, for I
Will know how to wait for you
In silence
 
Don't rush at all
And allow the current to drag away the sorrow
Show me the right way
To avoid the chasm
That's the best way
To prevent the sun from going away
 
I wish
I would not feel such great sadness,
That I could stop and, slowly
Become invisible.
I would play at getting to know you
Like the first day we met
This is the game that would allow us to prove
That there's still something that unites us
 
And, lost in the silence
I would look at you and understand you
Ignoring the jealousy
Sacrifice, on our bed, my very self
And lost in the silence
Ignore all doubts, do not stop
And test your instincts
It will be a great challenge
I want my name to be the one you whisper today
And hides in you
Do not rush, for I
Will know how to wait for you
In silence